第三十章 86，87（2/2）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

    ７

    ****这个渴望是为了那个在黑夜里感觉得到，在大白天里却看不见的人。

    （这个渴望是为了在黑夜能感觉得到在白天却看不见的（注：不一定是人））

    注：这是典型的诗人的感觉，找到了或走到了诗的敏感甚至最敏感的内心感触或空间，看不见的黑夜便是这些空间和感触最敏感最活跃的时候，而白天用眼睛去看却是看不到的

    **This*longing*is*for*the*one*ho*is*felt*in*the*dark,*but*not*seen

    in*the*day.;